When translating a text, we open up a new world to Others, we interpret it and, by interpreting, we make it more familiar, we offer the possibility of staying within it, making it a particle of our personal experience – Ryszard Kapuściński

Welcome to the website of the ExLibro Translation and Publishing Services Agency. Our services encompass translation, interpreting, editing, reviewing, proofreading and DTP. We provide comprehensive language services for training sessions and conferences. Our offer is also addressed to publishers, who are invited to outsource their services to us. Our office is located in Kraków, Poland, but we serve companies, institutions, universities, publishing houses and private individuals on both a nationwide and worldwide basis.

There are six features that set us apart from the competition

Our priority is quality

Our highly qualified and experienced translators, editors, reviewers and proofreaders and excellently trained and reliable project managers are ferocious in their attention to every last and tiniest detail. Every day they do their best to ensure that each translation carried out under our auspices is consistent with the highest quality standards.

We have experience

We have been working in the translation industry for many years and it has no secrets for us, so we are ready and willing to undertake complex multi-stage projects and specialist translations. We treat each client individually, giving them an offer perfectly tailored to their needs.

We meet our deadlines

We know how vital it is for our clients to receive their translation on time. We organise the work on each project so that the translation is ready within the agreed deadline.

We apply a clear billing system

Most translations are priced in advance, so you will know the final cost already at the time of placing your order. We never impose hidden charges.

We ensure data confidentiality and security

All texts submitted to us for translation are treated as confidential, and only persons involved in the translation process have access to them.

We are committed to building long-term relationships

Most of our clients have been with us for many years, which we regard as a distinction but also as a special obligation. We would like to thank all those who have already put their trust in us and invite potential clients to co-operate with us.