Przekładając tekst, otwieramy Innym nowy świat, tłumaczymy go, a tłumacząc – przybliżamy, pozwalamy w nim przebywać, uczynić go cząstką naszego osobistego doświadczenia – Ryszard Kapuściński
Witamy na stronie Biura Tłumaczeń i Usług Wydawniczych ExLibro i zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. Świadczymy usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych, redakcji i korekty tekstów, DTP. Zajmujemy się kompleksową obsługą językową szkoleń i konferencji. Swoją ofertę kierujemy też do wydawnictw, którym proponujemy outsourcing usług wydawniczych. Siedzibą naszego biura jest Kraków, ale działamy na terenie całego kraju i poza jego granicami, wykonując usługi dla firm, instytucji publicznych, uczelni, wydawnictw i osób indywidualnych.
Wyróżnia nas sześć cech
Stawiamy na jakość
Wysoko wykwalifikowani, doświadczeni tłumacze, redaktorzy i korektorzy oraz doskonale wyszkoleni, rzetelni kierownicy projektów, którzy nie przeoczą żadnego szczegółu, codziennie dbają o to, aby tłumaczenia wychodzące z naszego biura spełniały oczekiwania naszych klientów i były wykonywane zgodnie z najwyższymi standardami jakości.
Mamy doświadczenie
W branży tłumaczeniowej pracujemy od kilkunastu lat i nie ma ona dla nas tajemnic, dlatego chętnie podejmujemy się złożonych, wieloetapowych projektów i tłumaczeń specjalistycznych. Każdego klienta traktujemy indywidualnie, przedstawiając mu ofertę idealnie dopasowaną do jego potrzeb.
Dotrzymujemy terminów
Wiemy, jak ważne dla naszych klientów jest to, aby swoje tłumaczenie otrzymać na czas. Pracę nad każdym projektem organizujemy tak, aby tłumaczenie było gotowe w ustalonym terminie.
Stosujemy jasny system rozliczeń
Większość tłumaczeń pisemnych wyceniamy z góry, dzięki czemu w chwili składania zamówienia wiadomo, jaki będzie jego ostateczny koszt. Nie stosujemy ukrytych dopłat.
Zapewniamy poufność i bezpieczeństwo danych
Wszystkie teksty przekazane nam do tłumaczenia traktujemy jako poufne, a dostęp do nich mają tylko osoby zaangażowane w proces tłumaczenia.
Dbamy o budowanie długofalowych relacji
Większość naszych klientów jest z nami od wielu lat, co traktujemy jako wyróżnienie, ale też szczególne zobowiązanie. Dziękujemy wszystkim, którzy już obdarzyli nas zaufaniem, i zapraszamy do współpracy.
Zastanawiasz się, czy przetłumaczymy teksty z Twojej branży lub na rzadki język? Skontaktuj się z nami już dziś! Pracujemy od poniedziałku do piątku od 9.00 do 17.00.
